假絲酵母菌外陰陰道炎主要表現(xiàn)為外陰瘙癢、灼痛，嚴重時坐臥不安，異常痛苦，常伴有尿頻、尿急及性交痛。
急性期白帶增多，白帶特征是白色稠厚呈凝乳塊或豆渣樣。若有外陰炎時外陰可見界限清楚的紅斑，并且在大的紅斑周圍，可見小的衛(wèi)星病灶，有時可見到外陰部的抓痕或外陰皮膚的皸裂。也有分泌物無味而呈黃白色。環(huán)境溫暖時，如在床上或空氣流通受限時，或患者穿緊身衣褲或合成織物時癥狀會加重。
陰道黏膜可見不同程度的水腫、紅斑，紅斑可延續(xù)至子宮頸外口，陰道內(nèi)分泌物常呈塊狀黏附于陰道壁，當將塊狀分泌物擦除后露出紅腫的黏膜面。急性期還可見到白色塊狀物下有受損的糜爛面及表淺的潰瘍。
有時炎癥邊緣也有小結(jié)節(jié)和水泡，如果周圍大片組織均已受累，則可見感染區(qū)干鱗屑狀，邊緣清楚(濕疹樣變)。裂傷和潰破處常有抓痕。
癥狀的嚴重程度取決于感染菌屬及菌株以及患者的易感性，癥狀輕者可僅有輕度瘙癢而沒有其他的臨床癥狀。假絲酵母菌外陰陰道炎與其他感染細菌不同，酵母菌不會沿宮頸管上升，因此不會引起假絲酵母菌移行相關的繼發(fā)病癥。
假絲酵母菌感染常發(fā)生在排卵周期的晚黃體期，即月經(jīng)來潮以前的1周內(nèi)。
妊娠期白假絲酵母菌外陰陰道炎的臨床特點是陰道分泌物特別多，幾乎所有病例均有嚴重的外陰瘙癢，且常伴有外陰燒灼感，甚至出現(xiàn)陰道疼痛及刺激感。典型分泌物為乳酪液樣。小陰唇多有水腫、紅斑，陰道充血明顯且常附有白色膜狀，剝?nèi)グ啄?，可露出紅腫黏膜面。急性期能見到糜爛面或淺表潰瘍。
兒童假絲酵母菌外陰陰道炎的癥狀和體征與成人沒有區(qū)別，但?？梢姷酵怅幇装呋蚧y。
典型病例不難診斷。根據(jù)有關病史，誘發(fā)因素、癥狀、體征和實驗室診斷很易診斷。
對于無癥狀的陰道寄居及有癥狀的外陰陰道炎在病原菌及病原菌的特征上無差別。由于假絲酵母菌在無癥狀的陰道寄居時往往僅見到芽孢而很少見菌絲，故在有癥狀患者的分泌物中找到芽孢和菌絲即可做出假絲酵母菌外陰陰道炎的診斷。
假絲酵母菌外陰陰道炎的陰道pH值通常是<4.5，若陰道pH值>4.5，涂片背景中的細胞較多，提示混合感染，常是合并細菌性陰道病、滴蟲性陰道炎等。同時pH的測定在治療后也應測定，只有陰道pH值恢復到正常婦女的狀態(tài)，癥狀也消失，白帶涂片檢查(—)，才能算真正治愈。若癥狀消失，白帶涂片檢查(—)，陰道pH值未恢復到正常婦女(pH值4)，則也仍易復發(fā)。
一般假絲酵母菌培養(yǎng)。

本病需與以下疾病相鑒別：
1.滴蟲性陰道炎 外陰瘙癢、灼熱感及白帶增多，為兩者的共同表現(xiàn)。但滴蟲性陰道炎的白帶稀、黃色、泡沫狀，有腥臭。分泌物鏡檢可找到滴蟲。
2.老年性陰道炎 多見于老年婦女，陰道分泌物增多呈黃水狀，陰道黏膜充血，有出血點。鏡檢找不到假菌絲。
3.細菌性陰道炎 臨床癥狀輕微，白帶多、稀薄、均質(zhì)性，有魚腥味，分泌物鏡檢有線索細胞存在。
4.女陰濕疹 有明顯瘙癢，但白帶不多，外陰有紅斑、糜爛、滲液、結(jié)痂、脫屑及搔痕。分泌物鏡檢也查不到假菌絲。
在臨床和實驗室對假絲酵母菌感染也須作鑒別，因為有外陰瘙癢、灼熱感及白帶增多等并非均是假絲酵母菌感染，許多病原體均可引起幾乎相似的癥狀或體征，所以必須進行鑒別，具體也可參考下列圖解。