【光明行】延續(xù)中加友誼與交流，中山眼科中心赴加納開展“光明行”活動

　　中山眼科中心醫(yī)療隊(duì)前往非洲開展光明行活動，共篩查了1200多名患者，成功實(shí)施209例白內(nèi)障手術(shù)（其中包括多例疑難病例），培訓(xùn)當(dāng)?shù)蒯t(yī)護(hù)人員20多人次，并向當(dāng)?shù)厝嗣窈歪t(yī)院贈送了一批醫(yī)療器械和藥品。

　　“我告訴清潔工‘天花板的角落沒打掃干凈’，她一定很納悶，我怎么看得那么清楚。其實(shí)她不知道：我看得見了！在英國沒法做的手術(shù)，中國眼科醫(yī)療隊(duì)幫我做了。”受白內(nèi)障之苦的加納人Fatima Alhassan住在擁有免費(fèi)的全民醫(yī)療體是英國，卻要在預(yù)約隊(duì)列里等很久才能做上手術(shù)，沒想到這次回加納，遇上了中國的“光明行”醫(yī)療團(tuán)隊(duì)免費(fèi)做白內(nèi)障手術(shù)，一下子把多年頑疾解決了。而前往非洲加納開展“光明行”的醫(yī)療團(tuán)隊(duì)，正是中山大學(xué)中山眼科中心的專家們。

　　Fatima Alhassan在12月2日“光明行”啟動儀式上發(fā)言

　　加強(qiáng)醫(yī)療衛(wèi)生雙邊合作，中國眼科專家赴加納送光明

　　為配合國家“一帶一路”總體戰(zhàn)略及政府外事工作，促進(jìn)中加兩國人民友好關(guān)系，加強(qiáng)衛(wèi)生領(lǐng)域的雙邊合作，中加雙方于9月10日簽署協(xié)議，由中方向加納派遣一支短期眼科專家醫(yī)療組在加納開展白內(nèi)障手術(shù)“光明行”活動。此次援外醫(yī)療工作主要內(nèi)容有：為當(dāng)?shù)匮劭漆t(yī)生護(hù)士進(jìn)行眼科專業(yè)培訓(xùn)，開展病例討論、眼科手術(shù)示教培訓(xùn)、專題講座等；開展免費(fèi)手術(shù)、義診活動，預(yù)期實(shí)施手術(shù)200例；為當(dāng)?shù)蒯t(yī)院贈送眼科設(shè)備和儀器，為患者贈送眼科藥品。

　　承擔(dān)此次白內(nèi)障手術(shù)“光明行”活動的是國內(nèi)最好的眼科中心——中山大學(xué)中山眼科中心。接到任務(wù)后，中山眼科中心領(lǐng)導(dǎo)班子高度重視援加工作，決定派出一支一流的專家隊(duì)伍，用最好的技術(shù)和設(shè)備改善加納白內(nèi)障患者的生活質(zhì)量，促進(jìn)與加方醫(yī)務(wù)人員的合作與交流。經(jīng)過精心安排，派出中心辦公室副主任王嘉蔚為領(lǐng)隊(duì)、白內(nèi)障科主任醫(yī)師鄭丹瑩等8人醫(yī)療隊(duì)。在得知前往的國家醫(yī)療條件非常落后，沒有任何手術(shù)條件的情況下，醫(yī)療隊(duì)準(zhǔn)備了三十余箱醫(yī)療設(shè)備和器械，于11月16日和11月21日，分兩批奔赴加納開展白內(nèi)障手術(shù)。

　　經(jīng)過近21個小時的飛行，北京時間11月22日下午13時，中山眼科中心第二批援加醫(yī)療隊(duì)員順利抵達(dá)加納首都阿克拉。中國駐加納大使館孫保紅大使等接見了醫(yī)療隊(duì)一行。孫保紅大使在聽取中山眼科中心鄭丹瑩教授關(guān)于“光明行”活動前期準(zhǔn)備工作的匯報后，對醫(yī)療隊(duì)赴加開展工作表示熱烈歡迎，感謝中山眼科中心對此次任務(wù)的大力支持，希望專家們的精湛技術(shù)能夠給加納白內(nèi)障患者帶來光明，為中加兩國人民友誼搭建橋梁。

　　11月11日，中心黨委夏丹書記、眼科醫(yī)院陳偉蓉副院長為赴加納醫(yī)療隊(duì)召開行前動員會

　　“光明行”醫(yī)療隊(duì)與中國駐加納大使館人員合影

　　邊工作邊調(diào)時差，醫(yī)療隊(duì)克服重重困難

　　大街上，頭頂籮筐的小商販魚貫走過標(biāo)有“抗擊埃博拉”口號的圍墻，街邊和紅綠燈旁顧客與商販在討價還價，機(jī)場的貨運(yùn)工人熱情幫忙搬運(yùn)行李，印有聯(lián)合國機(jī)構(gòu)標(biāo)識的越野車鳴笛呼嘯著駛過……

　　11月23日，醫(yī)療隊(duì)前往20公里之外的Lekma中加友好醫(yī)院。“此次任務(wù)繁重，只有八個工作日的時間，要在不熟悉的環(huán)境做完200臺手術(shù)，而且Lekma醫(yī)院從未開展過超聲乳化手術(shù)，對整個門診和手術(shù)的流程完全沒有了解，我們首要問題就是適應(yīng)當(dāng)?shù)丨h(huán)境和理順門診、手術(shù)室流程。”醫(yī)務(wù)組長鄭丹瑩在車上說道，“所以今天大家先慢慢適應(yīng)，只能邊工作邊調(diào)時差。”

　　到達(dá)醫(yī)院后，Lekma醫(yī)院院長和當(dāng)?shù)匦l(wèi)生行政部門官員分別接見了中心醫(yī)療隊(duì)員。當(dāng)?shù)匦l(wèi)生局長Tony Goodman說：“很高興再次見到中國醫(yī)生，我是在南方醫(yī)科大學(xué)就讀的公共衛(wèi)生學(xué)碩士學(xué)位，中國醫(yī)生給我留下了很好印象，希望你們這次光明行活動不僅完成手術(shù)任務(wù)，還能夠做到技術(shù)的傳播。”

　　Lekma中加友好醫(yī)院于2010年12月正式開業(yè)，是由中國政府援建的綜合醫(yī)院，設(shè)有內(nèi)科、外科、婦科、兒科、耳鼻喉科等科室，同時還擁有CT機(jī)、腦電圖機(jī)、全自動生態(tài)分析儀等診療設(shè)備。但就眼科來說，該醫(yī)院僅有幾名眼科醫(yī)生，年平均白內(nèi)障手術(shù)不足十臺，從未開展過超聲乳化白內(nèi)障手術(shù)。

　　與此同時，醫(yī)療隊(duì)還發(fā)現(xiàn)手術(shù)中也出現(xiàn)眾多困難：一是當(dāng)?shù)厝送纵^小，很難散開，肥胖、勃子短粗、緊張、呼吸急促這些國內(nèi)不常見病例在當(dāng)?shù)胤浅Ｆ毡?；二是開瞼器不適合非洲人，易在術(shù)中脫落；三是手術(shù)床并不符合規(guī)范；四是病人對白內(nèi)障認(rèn)識不足，術(shù)中情緒普遍緊張，有些病人還因?yàn)殚L期雙眼失明，變得對外界的刺激異常敏感，術(shù)中一點(diǎn)點(diǎn)的刺激都可能引起病人突然的頭部劇烈運(yùn)動，配合度較低，給手術(shù)造成難度。

　　面對重重困難，醫(yī)療隊(duì)一是與Lekma醫(yī)院會談門診和手術(shù)護(hù)士配合的問題，詳細(xì)表述了此次任務(wù)需要院方提供的協(xié)助等；二是為當(dāng)?shù)匮劭漆t(yī)生授課事宜。為了減少診療手術(shù)中的困難，醫(yī)療隊(duì)開展理順診療和手術(shù)流程的工作。門診方面，篩查的病人流程是：先驗(yàn)視力、做裂隙燈檢查，發(fā)現(xiàn)屬于白內(nèi)障患者后，再測眼壓、B超，晶體度數(shù)測量、淚道沖洗、給予消炎眼藥水等等。復(fù)查的病人流程是：先拆眼包、裂隙燈檢查、眼壓檢查、發(fā)放術(shù)后眼藥水等。手術(shù)室方面，醫(yī)療隊(duì)也詳細(xì)制訂了病人的接送、術(shù)前洗眼、器械消毒、開臺配合、手術(shù)顯微鏡輪轉(zhuǎn)等等流程。

　　人手不夠，醫(yī)療隊(duì)自愿延長工作時間

　　加納地處赤道附近，紫外線強(qiáng)，白內(nèi)障易發(fā)、多發(fā)、高發(fā)，有些患者三十歲左右就得了白內(nèi)障。面對如此大的診療需求，醫(yī)療隊(duì)人手不夠，只能按原計(jì)劃，兵分兩路，一路先到手術(shù)室開展白內(nèi)障手術(shù)，一路在門診進(jìn)行術(shù)后復(fù)查也術(shù)前篩查，篩查結(jié)束后再趕往手術(shù)室開展手術(shù)。一切從零開始，洗眼、沖淚道、消毒、準(zhǔn)備器械、開手術(shù)臺等工作均需要醫(yī)療隊(duì)員親力親為。

　　門診場地，鄭丹瑩、劉玉華和劉斌三位醫(yī)生在裂隙燈旁，一個個的檢查著前來參加義診的病人，時不時還要教當(dāng)?shù)刈o(hù)士拆眼包、清洗眼睛、使用眼壓儀器、電腦驗(yàn)光儀、A/B超機(jī)等。由于人手不夠，幾位醫(yī)生連喝水也顧不上。

　　義診現(xiàn)場檢查完病人后，醫(yī)生又奔向手術(shù)室，與早在手術(shù)室的隊(duì)員匯合，一同實(shí)施手術(shù)。三位醫(yī)生輪流擔(dān)任手術(shù)主刀和助手，碘伏消毒洗眼、鋪巾準(zhǔn)備器械、核對晶體度數(shù)、上臺手術(shù)等等，不停的忙著。在場的沒有經(jīng)過系統(tǒng)眼科手術(shù)且完全不知道眼科手術(shù)如何備臺的幾位護(hù)士們說到，中山眼科中心的這幾位專家教授技術(shù)真嫻熟，我們送病人的速度都趕不上你們做手術(shù)的速度。

　　由于隊(duì)員人手不夠，常常錯過吃飯的時間，中午一般要到兩點(diǎn)鐘才能吃午飯，然后沒有休息，繼續(xù)上臺手術(shù)一直干到晚上入夜。下了手術(shù)后，還需要返回到門診確定第二天的手術(shù)病人。有幾次醫(yī)院停電了，教授們也都是打著手電筒做完篩檢工作?；氐今v地后，很多隊(duì)員基本是倒頭就睡，第二天早起接著工作。

　　“你們是好人”“非常感謝你們”

　　雙眼白內(nèi)障失明五年的加納患者，生活不能自理，一直需要陪伴，心理和經(jīng)濟(jì)上的壓力使得該患者不善言談。鄭丹瑩教授在進(jìn)行仔細(xì)檢查后，告訴他可以讓他復(fù)明，并答應(yīng)他馬上進(jìn)行手術(shù)。手術(shù)后，一拆開眼包，看見周圍清晰世界，高興地合不攏嘴，不善言談的加納老大哥，開心地和鄭教授說：“你們是好人！我原先出門去集市必須要有人陪伴，現(xiàn)在我重見光明了。我可以不用別人陪伴了！”身邊的患者和家屬見狀高興得熱烈鼓掌。

　　年僅十六歲的Yeboah Victoria，在幾年前的運(yùn)動中，被球打中后失明。“埃博拉病毒肆虐的時候，中國為我們提供了很多的幫助，我從心里覺得中國醫(yī)生很厲害，很感謝。這次我從報紙上得知，中國眼科醫(yī)生要來做白內(nèi)障手術(shù)。如果我的眼睛可以接受治療，我想我是不是又可以打球了？” Yeboah Victoria表示那些與黑暗痛苦掙扎的日子里十分難熬，他希望可以重建光明。醫(yī)療隊(duì)員見此情狀，經(jīng)過較為嚴(yán)格的檢查，排除了年齡過小不適合手術(shù)的情況。術(shù)后第二天，他驚喜地看著周圍，仿佛不知道這是在現(xiàn)實(shí)還是在夢中。“非常感謝你們！非常感謝你們！” 一直興奮地說著這句話。

　　一位糖尿病多年的20多歲女子，在手術(shù)截止前一天來到眼科門診。由于患糖尿病多年，兩只眼睛均白內(nèi)障過熟，病人手術(shù)條件較差。劉斌醫(yī)生看到該病人如此年輕，醫(yī)生的職業(yè)敏感告訴他，重見光明對她來說有多么重要。劉斌醫(yī)生當(dāng)即為他做了各項(xiàng)術(shù)前檢查，當(dāng)天下午就為她做了第一只眼，第二天上午又做了第二只眼，手術(shù)非常成功。劉斌說，我們漂洋過海過來，就是希望給他們帶來光明，也希望載著滿意而歸，不辜負(fù)他們的期盼。

　　重見光明的喜悅只有眼科醫(yī)生和失明的人可以理解。當(dāng)醫(yī)療隊(duì)員親手為患者摘開眼包的那一剎那，病人能看見世界、露出了微笑，一位位的患者激動地說著“我看見了！” “高興！”“你們是好人！”“非常感謝你們！”……在場的所有人都明白，重見光明，找回七彩繽紛世界，對他們來說無比重要。

　　手術(shù)最后一天，在白內(nèi)障手術(shù)室的隔壁房間，誕生了一對雙胞胎姐妹。她用炯炯有神的看著我們——送光明的醫(yī)療隊(duì)員。任務(wù)結(jié)束，卻伴隨新生命誕生，在彼此看不到的歲月里，愿她們的生命像這次光明行一樣熠熠生輝。

　　播撒光明，也傳播中國文化

　　在將近20天的工作中，醫(yī)療隊(duì)員時時刻刻擔(dān)任著中加人民友誼的踐行者。醫(yī)療隊(duì)員主動向當(dāng)?shù)蒯t(yī)護(hù)人員學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)胤窖?，認(rèn)真的學(xué)著“阿杰谷”、“古八大”等日常用語。當(dāng)?shù)蒯t(yī)護(hù)人員和患者也對中文和中國文化產(chǎn)生了極大的興趣。

　　有一次，門診護(hù)士Matha對著醫(yī)療隊(duì)員開心的說著，“ci jie 、ci jie……”。醫(yī)療隊(duì)員困惑問到這是什么意思。Matha說，“這不是你們經(jīng)常用對講機(jī)說話時候的開頭語嗎？這不是你們問好的方式嗎？”后來，她們才知道“ci jie”是我們某位醫(yī)療隊(duì)員的昵稱（慈姐）后，全都笑得合不攏嘴。但從那天以后，醫(yī)療隊(duì)員和門診護(hù)士互相打招呼的方式也就從原先的英文單詞“Morning”變成了“ci jie！ci jie！”。

　　一位白內(nèi)障多年的患者，手術(shù)后前來復(fù)查，效果很好。醫(yī)療隊(duì)員用英文問他術(shù)后感覺怎么樣，他居然高興得跟醫(yī)療隊(duì)員用剛剛學(xué)到的中文說著：“我看到了，高興！”同時伸出了大拇指表示感謝，并主動與醫(yī)療隊(duì)員合影。還有一位坐輪椅的患者，重見光明后，顫顫巍巍拉著在門診外等候的病友，免費(fèi)打著廣告說：“I want to introduce my Chinese team to you ！”

　　為中國醫(yī)療隊(duì)免費(fèi)打廣告的白內(nèi)障患者

　　正如劉斌醫(yī)生日記里面記錄的：有時當(dāng)?shù)蒯t(yī)生護(hù)士還讓我們教他們“您好、歡迎、功夫、師傅”等常見和他們感興趣的普通話，我們不止是在播撒光明，傳播技術(shù)，還在傳揚(yáng)中國文化。手術(shù)的操作無非是熟能生巧，但所有這些手術(shù)帶來的光明，卻形成了一種叫做“仁心濟(jì)世”的文化內(nèi)涵，在中加兩國人民之間得以傳播。

　　“授人以魚不如授人以漁”

　　按照中加雙方協(xié)議，醫(yī)療隊(duì)還承擔(dān)示教培訓(xùn)的任務(wù)。在開展門診和手術(shù)工作時，醫(yī)療隊(duì)員非常注重實(shí)操教學(xué)和現(xiàn)場講解。

　　門診時，鄭丹瑩教授詳細(xì)地講解手術(shù)技巧以及相關(guān)并發(fā)癥的發(fā)生原因和處理方法；手術(shù)中，鄭丹瑩教授手把手給當(dāng)?shù)氐尼t(yī)生進(jìn)行教學(xué)。擔(dān)任鄭丹瑩教授手術(shù)助手的當(dāng)?shù)蒯t(yī)院眼科醫(yī)生Addam表示從此次交流中獲益匪淺，十分佩服中國的醫(yī)療技術(shù)。

　　經(jīng)過幾天的培訓(xùn)，之前從未做過眼壓測量、A/B超機(jī)、電腦驗(yàn)光儀等的當(dāng)?shù)亻T診護(hù)士，均能獨(dú)立完成儀器和設(shè)備的使用。手術(shù)護(hù)理方面，醫(yī)療隊(duì)員也重視“傳幫帶”，由于語言障礙，醫(yī)療隊(duì)員都是利用晚上休息時間，將操作方法和流程用英文寫出來第二天再詳細(xì)講解給當(dāng)?shù)刈o(hù)士。

　　醫(yī)療隊(duì)員高超的技術(shù)和和藹的態(tài)度，不但感動了病人，也震驚了當(dāng)?shù)氐难劭平?，不斷有?dāng)?shù)仄渌t(yī)院的醫(yī)生過來觀摩，相關(guān)的官員也過來參觀。

　　正如醫(yī)療隊(duì)隊(duì)長王嘉蔚在回答記者提問時回應(yīng)的一樣，“一個人或一批人的力量是有限的，技術(shù)的提高，不僅僅是設(shè)備等硬件的更新，還要通過技術(shù)傳播和交流才能提高當(dāng)?shù)氐尼t(yī)療水平。當(dāng)?shù)氐陌變?nèi)障患者復(fù)明工作也不是我們這樣一個人或一批人的義診手術(shù)可以完成的，我們將在這段時間盡快教會當(dāng)?shù)蒯t(yī)生使用捐贈的設(shè)備和儀器。”

　　醫(yī)療隊(duì)專家組鄭丹瑩教授為當(dāng)?shù)氐难劭漆t(yī)護(hù)人員培訓(xùn)

　　醫(yī)療隊(duì)隊(duì)長王嘉蔚在回答記者提問

　　榮譽(yù)加冕，加納副總統(tǒng)接見醫(yī)療隊(duì)員

　　12月2日下午，正值國家主席習(xí)近平訪問南非期間，加納副總統(tǒng)Amissah Arthur、加納衛(wèi)生部部長Hon Alex Segbefia一行前來Lekma醫(yī)院出席“光明行”榮譽(yù)證書頒發(fā)儀式，并接見了醫(yī)療隊(duì)員。中國駐加納大使館臨時代辦王晟也參加了此次活動。

　　加納副總統(tǒng)Amissah Arthur在 “光明行”儀式上說，中加友誼源遠(yuǎn)流長，兩國人民交流頻繁，感謝中國政府和醫(yī)療隊(duì)為光明行活動作出的努力，為200名患者送來了光明。加納衛(wèi)生部長Hon Alex Segbefia在講話中說，十分感謝中國醫(yī)務(wù)人員不遠(yuǎn)萬里為解除加納民眾苦痛作出的貢獻(xiàn)，同時感謝中方捐贈的醫(yī)療設(shè)備及物資，表示加方一定善加利用，祝愿中加合作不斷走向成功。

　　隨后，副總統(tǒng)前往門診，親手為患者揭開了手術(shù)紗布。揭開眼包后，患者說，他的左眼又清晰地看到了這個世界，他得白內(nèi)障４年了，一直找不到工作，這次中國專家免費(fèi)為我做手術(shù)，真讓他感到開心和驚喜！

　　最后，Amissah Arthur副總統(tǒng)親手為“光明行”醫(yī)療隊(duì)員頒發(fā)了榮譽(yù)證書，并與醫(yī)療隊(duì)員合影留念。

　　12月2日下午，加納副總統(tǒng)Amissah Arthur在與來自中山眼科中心的主任醫(yī)師鄭丹瑩交談，詢問設(shè)備細(xì)節(jié)和手術(shù)情況，并對中國醫(yī)生表示感謝。（新華社林曉蔚攝）

　　12月2日下午，加納副總統(tǒng)Amissah Arthur親手為接受“光明行”活動白內(nèi)障手術(shù)的加納患者揭去紗布。（新華社林曉蔚攝）

　　12月2日下午，加納副總統(tǒng)Amissah Arthur親手為接受“光明行”活動醫(yī)療隊(duì)頒發(fā)榮譽(yù)證書（新華社林曉蔚攝）

　　一帶一路不僅是一條溝通中國、亞洲乃至歐洲、非洲國家的經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易路線，也是南南交流、互通友誼的渠道。此次“光明行”活動，醫(yī)療隊(duì)總共篩查了1200多名患者，成功實(shí)施209例白內(nèi)障手術(shù)（其中包括多例疑難病例），培訓(xùn)當(dāng)?shù)蒯t(yī)護(hù)人員20多人次，并向當(dāng)?shù)厝嗣窈歪t(yī)院贈送了一批醫(yī)療器械（超乳機(jī)、顯微鏡、裂隙燈、驗(yàn)光儀、眼壓計(jì)、消毒爐等）和藥品。此次活動取得了圓滿成功，中國醫(yī)生的高超醫(yī)術(shù)、高效工作和敬業(yè)精神不僅受到了當(dāng)?shù)蒯t(yī)院和人民的贊揚(yáng)，還獲得了當(dāng)?shù)孛襟w的高度評價，很好地完成了醫(yī)療外交任務(wù)。